- ARTICLE最新文章
ARTICLE最新文章
2017.05.18
徐賓諾、紀歐惠夫婦──埔里基督教醫院的阿公、阿嬤
▲徐氏夫婦畫像
漢 名：徐賓諾、紀歐惠夫婦
出生地：徐賓諾出生挪威、紀歐惠出生丹麥
學 歷：徐賓諾──奧斯陸（Oslo）的Diakonhjems Lillekurs護理科
紀歐惠──奧斯陸醫學院畢業
經 歷：徐賓諾第二任院長、紀歐惠第三任院長
在台期間：徐賓諾1952-2006，紀歐惠1962-2006
2004年10月30日，筆者受邀到埔里基督教醫院擔任「偏遠地區醫療宣教學術研討會」的講師。這是我第一次見到徐賓諾、紀歐惠院長夫婦，內心感佩他們一生為主奉獻的風範，特意與他們握手致意，這些場景至今記憶猶新。
徐賓諾（Bjarne Gislefoss）院長，1923年1月19日出生於挪威。父親Kristen，母親Anne，家中共有九個孩子。徐院長在孩童時代，曾經在教會中聽到宣教士說：「有個叫福爾摩沙的美麗小島」，從此一直有個願望深植在心中，他夢想成為一位宣教士，去傳播上帝的福音，去服事需要幫助的人，而且最希望去的地方就是東方的「福爾摩沙」──台灣。
為了在宣教事工上能接近群眾，他選擇成為一名護理師。1948年，畢業於奧斯陸的Diakonhjems Lillekurs護理科，1952年2月，他接受挪威協力差會的派遣，從曼達爾（Mandal）撘船出發，經過三個月的海上航行，終於如心所願的來到台灣，從事醫療宣教的服事。
他曾經在台北馬偕紀念醫院服務，之後再到新莊樂生痲瘋病院，最後落腳在埔里，並加入由美籍孫理蓮宣教師與謝緯醫生於1955年所創辦的「基督教山地中心診所」，在此展開異鄉的醫療傳道事工。
成立「小兒麻痺之家」，關心軟弱的人
我鄭重地告訴你們，既然你們為我的跟從者中最微小的一人做，就是為我做！（太25:40）
當時在埔里的部落中，有很多族人深為結核病所苦。為了疏解絡繹不絕的病患，「基督教山地中心診所」便向「愛蘭教會」商借土地，並用竹子搭蓋了十間病房，才勉強能容納由各地前來的病患。隨著診所的擴充，徐賓諾院長等人於1967年設立了「小兒痲痺之家」，並向挪威及美國各地募款，以便收容貧窮的小兒痲痺病患，提供他們醫療及教育上的費用。
徐賓諾院長說：「每一個人都是上帝的兒女，因為每個生命都是上帝的精心傑作，都是祂看為寶貝的，所以我們是祂的寶貝，也是祂的最愛。」
同鄉同心志，攜手向前行
二人若不同心，豈能同行呢？（摩3:3）
挪威籍的麻醉科紀歐惠（Alfhild Jensen Gislefoss）醫生，1918年5月2日出生於丹麥哥本哈根，父親Anton Jensen為丹麥籍，母親Anna Dorthea Jensen則是挪威籍。在她二歲以前父母親便去逝了，之後由祖母扶養長大。1949年自挪威奧斯陸醫學院畢業，獲得醫生資格，1952年到美國維斯康辛及明尼蘇達大學深造麻醉醫學，學成之後留在美國行醫。
1962年3月，她受教會指派到屏東基督教醫院、花蓮門諾醫院及台北馬偕醫院教導新進的麻醉技術。同年5月17日到埔里基督教醫院從事醫療宣教事工。1963年3月12日，她與徐賓諾院長因為工作，且同鄉又同心志，進而結為連理。
徐賓諾院長夫婦攜手在埔基從事醫療工作，當時台灣除了流行小兒痲痺症，也有許多痲瘋病與肺結核患者，卻缺少護理同工。為了讓病患得到妥善的照顧，他們設立護理學校來訓練較具專業技能的護理人員。他們亦學習當地的原住民母語，拉進與病患間的距離，也及時挽救了許多重病的族人。1970年至1978年徐賓諾護理師擔任埔里基督教醫院第二任院長，1978年至1991年則由紀歐惠醫生擔任埔里基督教醫院第三任院長。
獲頒「醫療奉獻獎」，成為「正港的臺灣人」
你們是世界的光。建造在山上的城是無法遮蓋起來的。沒有人點亮了燈去放在斗底下，一定是放在燈臺上，好照亮全家的人。同樣，你們的光也該照在人面前，讓他們看見你們的好行為，來頌讚你們在天上的父親。（太5:14-16）
1990年3月，紀歐惠醫生榮獲行政院衛生署頒贈「全國優良醫事人員獎」，同年11月，當選中華民國第一屆「偏遠地區傑出醫生」。1991年徐賓諾院長榮獲第二屆「偏遠地區醫療奉獻獎」。同年，挪威國王OlavLAV有感於徐氏夫婦長年在台灣偏遠地區，為貧民及原住民奉獻行醫，特簽署頒發「挪威國家最高榮譽獎」表揚。李登輝總統更以「紫色大綬景星勳章」，並續頒「華夏一等獎章」來肯定他們近半世紀對台的奉獻。
親愛的弟兄啊，我們應當彼此相愛，因為愛是從神來的。凡有愛心的，都是由神而生，並且認識神。沒有愛心的，就不認識神，因為神就是愛。（約壹4:7-8）
阿公與阿嬤自埔里基督教醫院退休，仍愛在南投。他們時常在醫院走動、關心病人，用禱告守望。「每天早晨七點半，他們手牽著手，從住處走往埔基教堂參與晨更禮拜。」那種出於內心對這塊土地的情與愛，以真誠感動人。
2002年4月1日舉行徐賓諾院長來台宣教五十周年感恩禮拜。同年6月10日內政部頒發臺灣第一、二張「外僑永久居留證」，讓他們成為「正港的臺灣人」。南投縣長亦頒發「南投縣民證」，希望他們成為永遠的「南投人」。
「阿公、阿嬤」畢生奉獻「無盡的愛」
你們當剛強壯膽，不要害怕，也不要畏懼他們，因為耶和華─你的神和你同去。他必不撇下你，也不丟棄你。（申31:6）
徐院長在台五十多年，而紀醫生也有四十多年的歲月。他們的愛遍佈痲瘋療養院、孤兒院、肺結核療養院、小兒麻痺之家，以及原住民部落，無怨無悔地將關懷與溫暖帶給需要照顧的人。從青春到白髮，一生奉獻在這塊土地上。
他們憑藉著從上帝而來的應許，賢伉儷勇敢直前，攜手追隨耶穌基督的腳蹤。秉持耶穌為人洗腳的謙卑精神，他們說：「挪威是我們的祖國，台灣是我們的家」，所以他們盡心盡力守護這裡的家人。
2006年，徐賓諾院長夫婦回挪威探訪親友，後來因為紀歐惠醫生的身體不適，無法再承受長途飛行的勞累，於是決定留下住在挪威南部的Mandal市。2010年10月31日凌晨兩點，紀歐惠醫生在挪威的家中蒙主恩召，享年九十二歲。
希伯來書十一章4節說：「他雖然死了，卻因這信仍舊說話。」雖然埔基阿嬤回天家了，但後生晚輩們將會透過阿公、阿嬤他們對人真誠的愛與熱情，看見耶穌基督永不止息的愛，也將這份愛不斷地延續下去。
幾年前曾經在台東美學館巧遇埔里文史工作者鄧相揚老師，他在2003年曾撰寫《愛在福爾摩莎》一書，在書中（p.5-6）描述徐賓諾、紀歐惠院長夫婦在埔里行醫的故事，真是令人感動。
1968年鄧相揚老師就讀醫專時，在前往埔里基督教醫院檢驗室實習的第一天，先是看到有個洋人在病房的角落洗廁所，又看到洋人女醫生捲起袖子捐血給一位難產的原住民婦女。後來才知道，原來洗廁所的是醫院的徐賓諾院長，而捐血的是院長夫人紀歐惠醫生。鄧相揚老師說：「我用文字寫這本書，他們卻是用生命寫這本書」。
主耶穌說：「我是你們的主，你們的夫子，尚且洗你們的腳，你們也當彼此洗腳。我給你們作了榜樣，叫你們照著我向你們所做的去做。」（約13:14-15）「因為人子來，並不是要受人的服事，乃是要服事人。」（可10:45）
徐院長夫婦一生跟從耶穌的腳蹤，將他們從神領受的愛，化作最實際行動，用真誠的心來關愛每一位需要幫助的人，真是何等佳美！
參考文獻
1. 105週年編輯委員會，1985，《馬紀念醫院創設105週年紀念冊》，台北：馬偕紀念醫院。
2. 鄧相揚，2003，《愛在福爾摩莎》，台中：晨星出版社。