ARTICLE最新文章

2018.08.03 台灣護理教育的開創者──馬雅各二世夫人:桑德絲護理長

  • 主題:醫宣史話
  • 期數:354(2018年8月)
  • 作者:潘稀祺
▲桑德絲護理長 ▲馬雅各二世醫師

漢 名:桑德絲
出生地:英國
學 歷:護士資格
經 歷:新樓醫院護理長
在台期間:1901-1923


馬雅各二世醫生(Dr. James Laidlaw Maxwell Jr.1873-1951)是專長於痳瘋病之名醫。l90l年2月24日,二十八歲的他接受差派來到台灣,成為駐台的醫療宣教師,任職於其父親-馬雅各醫生在1865年所創設的台南新樓醫館。同年10月9日他與當護士的妻子桑德絲小姐(Millicent Bertha Saunders1871-1961)在香港結婚,然後一起在台灣投入醫療宣教的工作。他們婚後育有四個孩子:Millicent Hope(1902-1983)、Louisa Grace(1905-1985)、Mary Edith(1907-1925)、Hilda Elizabeth(1911-1991)。

馬雅各二世醫生在新樓醫院服務共有22年的時間,不但改善醫館的醫療設備,使其越來越現代化,更因為擁有護士資格的桑德絲醫生娘之協助,培育許多本地的見習生和護士,成為開創南部護理教育之先驅。

他們夫妻經常帶著助手、藥品,從事環島巡迴的醫療傳道事工,更深入到原住民居住的地區,尤其注重於阿美族的宣教(馬雅各二世醫生曾經向英國母會提出對阿美族的宣教運動,但是因為歐洲戰爭爆發,英國母會無力拓展大規模的新工作,因而此事工未成)。

1915年大戰之時,馬雅各二世醫生被徵召前往戰地醫院服務。等到大戰結束之後,他們才又再度回到台灣服務。此時的新樓醫館因為戰爭而呈現衰退的狀況,於是夫妻倆立即著手重整醫館,使其繼續發展。1923年馬雅各二世醫生應中國「博醫會」之聘,出任執行幹事,前往上海。1937年就任中國紅十字會總幹事。1940年馬雅各二世醫生因為腳疾返回祖國,1944年再次到中國杭州近郊的一所痳瘋醫院,以他專精的醫療技術,醫治病人。1951年他卻因為一場急性傳染病去世於杭州,埋葬在中國,享年78歲。

當馬雅各二世醫生因為工作的關係,從台灣轉到中國大陸服務,夫人桑德絲女士也一路跟隨,與丈夫在服事的道路上同心同行。當先生過世之後,桑德絲女士回到英國生活,直到1961年過世,享年90歲。

羅馬書十章15節「若沒有奉差遣,怎能傳道呢?如經上所記:『報福音、傳喜信的人,他們的腳蹤何等佳美!』


 1.1900年落成的新樓醫院。
 2.馬雅各二世醫師與桑德絲護理長為病患診斷情形。
 3.桑德絲護理長與新樓醫院同工合影。


桑德絲護理長一生與丈夫同行,默默的服事,她的佳美足跡值得後輩學習:

一、夫唱婦隨

阿摩司書三章3節「二人若不同心,豈能同行呢?

桑德絲護理長一生跟隨先生-馬雅各二世醫生,在台灣做無怨無悔的搭配服事,不僅在醫院的病房、開刀房工作,週日也要前往教會作醫療傳道的服事,夫婦二人相互配合,同心付出,讓人感動。

箴言卅一章10-12節「才德的婦人誰能得著呢?她的價值遠勝過珍珠。她丈夫心裡倚靠她,必不缺少利益;她一生使丈夫有益無損。

二、訓練本地護理人員

1900年代,台灣教會醫院還沒有正式的護理宣教師,桑德絲護理長則是第一位領有執照的護理長,不僅協助醫生看病及開刀,還訓練出一批護理人員,來幫助住院的病人及開刀房的手術;她可說是第一位開啟護理教育的先驅。

三、全然的奉獻

有一首詩是「我奉獻所有 I Surrender All」。我認為,這是對馬雅各二世最真實的寫照。

歌詞這樣寫道:
1.我將所有獻與耶穌,甘心樂意全奉獻;我要時常愛主靠主,天天活在主面前。
2.我將所有獻與耶穌,謙卑俯伏主面前,世俗逸樂甘願撤棄,求主悅納我心願。
3.我將所有獻與耶穌,求使我完全屬主,惟願聖靈向我證明,主與我完全相屬。
4.我將所有獻與耶穌,我今完全獻與你,求主賜我愛心能力,更賜我天上福祉。
副歌:全所有奉獻,全所有奉獻,獻與愛我尊貴救主,全所有奉獻。


馬雅各夫婦把所有的時間與精神,都奉獻給神,甚至回到英國變賣房子,到中國杭州痲瘋病院當宣教師。桑德絲護理長不但奉獻所學護理專業,更全然支持丈夫宣教服事的心志,真是令人敬佩。

誠如箴言卅一章28-30節所說:「她的兒女起來稱她有福;她的丈夫也稱讚她,說:才德的女子很多,惟獨妳超過一切。艷麗是虛假的,美容是虛浮的;惟敬畏耶和華的婦女必得稱讚。

參考書目
1.楊士養,1989年,《信仰偉人列傳》,台南:人光出版社。
2.潘稀祺,1998年,《新樓情‧舊相簿~全台第一間西醫病院‧歷史腳跡》,台南:新樓醫院。
3.潘稀祺,2004年,《台灣醫療宣教之父-馬雅各醫生傳》,台南:新樓醫院。
4.水彩畫、圖片:潘稀祺繪畫、翻拍及提供。