Article第415期

2026.10.27

AI醫療與宣教— 從科技工具到服務生命

◆陳甫州教授/長老【台中基督徒榮中禮拜堂】

    目前AI醫療與宣教究竟發展到什 麼程度?未來五年、十年,又可能走到哪裡?AI會如何改變我們醫治人、關懷人與傳揚福音的方式?

    科技浪潮正向我們拋出三個無法迴避的問題:第一,AI能比醫師更早發現疾病嗎?第二,AI能將福音瞬間翻譯成上百種語言,包括較少人使用的小語種嗎?第三,AI會取代醫師、牧師與宣教士嗎?這些問題都牽涉到我們如何看待並使用AI。

 從「被動回答」 走向「主動參與」    

    AI正在從「搜尋資訊」、「生成內容」,進一步走向「執行任務」(AI Agent)。換句話說,AI不再只是回答問題,而是逐漸成為能主動參與工作的工具。    

    過去的工作模式是人先蒐集資料、進行分析,最後做出決策。醫師看病也是如此,先聽病人的主訴,分析檢查結果,再做出診斷與治療。如今,AI可以協助整合資訊,再由人做最後判斷。因此,懂不懂得運用AI,將使一個人的工作方式產生很大的改變。AI帶來的變革不只是技術上的進步,更是工作模式的重新塑造。

AI成為醫療人員的小助手     

    目前AI已經進入醫療的許多核心領域,包括:疾病診斷、精準治療、新藥研發、醫學研究與病人照護等。例如:個人化RNA疫苗已可依據個人情況與疾病進行設計,只是目前成本仍高,尚未普及。      

    在影像診斷方面,過去X光、MRI等影像都需要專業醫師判讀,一次MRI可能有數百張影像,需要相當專業的能力才能分析。如今已有許多AI系統能協助醫師判讀影像,成為醫師的「第二雙眼睛」,幫助辨識細微的病理變化。        

    AI也能協助整理血液檢查、影像報告、出院診斷與轉院紀錄等資料,提供後續就醫參考。面對充滿專業術語的醫療報告,可以請AI「講人話」,轉換成一般人容易理解的說法。例如:一份複雜的影像追蹤報告,經過整理後,可以簡單說明:「腫瘤有縮小,控制效果良好,病變區域呈現穩定並逐步改善的趨勢。」讓病人與家屬更容易理解。     

    如果病人先後到不同醫院就診,檢查結果與醫師說法不盡相同,可以請AI協助比較:「哪些地方一致?哪些地方不同?從檢驗報告可以看見什麼?下一步可以怎麼做?」甚至進一步詢問:「這些內容我懂了,但該怎麼跟醫師說?」AI不是取代醫師,而是成為醫療過程中的助手,協助整合資訊,讓病人更了解自己的病情,也讓醫病之間的溝通更加順暢。


AI跨越語言與文化的藩籬    

    AI在宣教上的另一項重要應用,就是翻譯。如今AI翻譯已不只是文字轉換,也能進行語音翻譯。這對宣教非常重要,因為在偏遠地區,我們面對的不只是語言隔閡,還有文化背景的差異。     

    醫師可以透過AI將英文翻譯成當地的小語種,但真正的困難在於雙向溝通。醫師說的話,病人可能聽得懂;病人回答時,醫師卻未必能準確理解。因此,AI翻譯需要突破的,是臨床上的雙向理解。     

    此外,說話時的語氣和溫度與情緒,經過機器翻譯後可能會消失。現在透過語音合成與聲音複製技術,能在一定程度上保留說話者的聲音特色。如果能運用在醫療翻譯與關懷上,不只能讓對方聽懂內容,也能傳達說話者原有的語氣與溫度。

從短宣走向持續性的 醫療服務    

   AI醫療在偏遠宣教地區也能發揮重要作用。現在的醫療短宣可能只有五天、十天,長一點也不過兩個星期,但團隊離開以後,病人的疾病並不會自動痊癒,因此後續追蹤非常重要     在沒有網路的地方可以先保存資料,回到有網路的地方再上傳,進行後續分析與追蹤。基因、影像、血液資料、病歷、病人的主訴與生活習慣,都可以透過AI協助分析,進行個人風險評估與治療計畫,並隨著病情變化持續調整。     

    在台灣到醫院看病,幾天內就能完成許多檢查;但到了離島、偏鄉或山區,要照一張X光或超音波都非常困難。因此,可以將可攜式X光及超音波等設備帶進偏遠地區,加上AI協助判讀,再由後端臨床醫師提供支援,協助現場判斷病人需要立即介入、門診治療、居家安撫,或轉診到下一級醫院。     

    如果一套設備每年需要三千到一萬美元,這筆花費幾乎等同於差派一支短宣隊的成本。短宣隊把設備與技術帶到當地,一方面可以直接使用,一方面也能訓練當地人員。當團隊離開後,當地仍可繼續操作,再透過行動遠距醫療,由後端醫療人員持續提供支援。未來甚至可以發展類似「忠僕號」的概念,把醫療機構放到船上,將醫療服務帶到不同地方。

AI成為宣教與 牧養的輔助工具     

    在宣教方面,經常有人問:「AI生成的內容沒有溫度、沒有靈性,真的可以用來協助講道嗎?」一篇講道首先要問的是有沒有「按著正意分解神的道」?如果沒有正確理解經文,內容講得再精彩也沒有用。因此,第一步是正確解釋經文;第二步才是思考:我的對象是誰?我要對他說什麼?這些仍然需要由講道者掌握。AI可以協助整理經文、蒐集資料與組織內容,但牧者必須知道自己面對的是誰,並將神學與人們的真實處境連結起來,在信仰教導與當地需要之間建立橋樑。     

    醫療常問:「我們如何延長生命?」信仰則進一步問:「生命是為了什麼?」很多人認為AI沒有靈性,關鍵仍在於我們如何訓練與使用它。如果提供正確、可信任的內容,AI仍可以成為靈性關懷的輔助工具。然而,AI終究是工具,真正重要的仍是使用它的人。

AI能分析疾病, 卻無法取代真實關懷     

    AI雖然帶來許多可能性,仍有其限制,包括:幻覺、偏見、隱私與倫理問題。現在大部分AI都是從大量資料中學習,網路資訊可能包含錯誤內容,也可能混雜異端、邪教或各種偏差觀點。如果沒有經過適當篩選,可能會產生錯誤結果。我們可以將可信任的資訊建立在自己的電腦或系統中,讓AI根據限定的資料進行處理,降低錯誤與偏見的風險。     

    當醫療與宣教結合時,隱私與倫理也更加重要。例如:使用病人的醫療資料時,是否取得同意?病人是否清楚知道自己的資料將如何被使用?過去短宣團隊可能較少注意這些問題,但未來對於病人的知情同意、個人隱私與資料使用,都必須更加重視。    

    AI能協助分析疾病,但最後面對病人的仍然是醫療人員。醫療與宣教結合後,最重要的仍是全人關懷。我們關心的不只是身體疾病,還包括心理、社會與靈性的需要,而這些都離不開人與人之間真實的關懷。

    未來AI還可以進一步運用於預測性分析。例如:尼泊爾發生土石流後,下一步需要哪些醫療資源?宣教工作可以如何進行?甚至三年、五年之後,當全球資源發生變化時,當地可能缺乏什麼、需要什麼,都可以透過AI協助研究與分析。不論科技如何進步,我們仍要回到一個根本問題:「我們為什麼要使用AI?」人是按照上帝的形象被造,而AI是人類發展出來的工具。我們需要運用上帝賦予人的道德意識與判斷能力來使用人工智慧,而不是讓人工智慧成為主人。

讓科技回到人的需要, 服務生命   

    AI的發展已成為不可逆的趨勢。與其思考要不要使用AI,更重要的是如何善用它,讓科技真正回到人的需要,成為醫療與宣教的助力。我們所關心的不只是人的疾病,也包括身體、心理與靈魂整體的需要,這是科技時代所需要的全人關懷。醫療宣教所關心的,從來不只是技術與效率,而是一個完整的人。即使科技不斷進步,我們仍然需要看見疾病背後的生命,在身體、心理與靈性的需要中,給予適切的關懷與陪伴。     

    AI可以成為很好的工具,卻不能取代人的角色。科技能協助我們分析、判斷與執行工作,但最終的判斷與責任仍在人類的手中。同理、智慧與使命更是我們在運用科技時不可失去的核心價值。AI可以幫助我們更有效地醫治人、更深入地關懷人,無論科技如何進步,最終的目的始終是「服務生命」。

【本刊版權所有,非經同意不得轉載】